显示下一条  |  关闭

我译故我在

一个医学自由译者的天地

 
 
 
 

自定义模块

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

北京市 石景山区 射手座

 发消息  写留言

 
译者未必有学者的权威,或是作家的声誉,但其影响未必较小,甚或更大。译者日与伟大的心灵为伍,见贤思齐,当其意会笔到,每能超凡入胜,成为神之巫师,天才之代言人。此乃寂寞之译者独享之特权。—余光中
 
近期心愿父母安康,朋友幸福。
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
下载音乐盒  曲目表歌词秀
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
列表加载中...
 
 
 
 
 

有道博客搜索

 
 
 
 
 
 
 
 
心情随笔列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 

中秋节快乐!    

2011-9-12 7:33:51 阅读10 评论0 122011/09 Sept12

记得小学时每年中秋都要开篝火晚会还要跳集体舞放孔明灯小朋友们围坐在一起吃月饼,想起这些不是因为今天是中秋是因为昨夜梦见我的集体舞伴想起了我的童年

作者  | 2011-9-12 7:33:51 | 阅读(10) |评论(0) | 阅读全文>>

《非你莫属》天津小伙求职雷翻全场

2011-3-28 11:01:30 阅读29 评论0 282011/03 Mar28

时间条上的最后一个片段,或者拉至第49分钟。

作者  | 2011-3-28 11:01:30 | 阅读(29) |评论(0) | 阅读全文>>

史上最给力的小孩唱《春天里》

2011-3-19 11:39:54 阅读20 评论0 192011/03 Mar19

作者  | 2011-3-19 11:39:54 | 阅读(20) |评论(0) | 阅读全文>>

再来一张和我相依为命的“悠悠”照片

2011-3-14 12:24:44 阅读16 评论1 142011/03 Mar14

每天白天家里就剩下我们两个了,我们一起看电视,一起吃饭,一起睡觉,一起下楼晒太阳,真是相依为命啊。

作者  | 2011-3-14 12:24:44 | 阅读(16) |评论(1) | 阅读全文>>

我家“悠悠”的照片,首次公布

2011-2-13 17:12:54 阅读16 评论0 132011/02 Feb13

作者  | 2011-2-13 17:12:54 | 阅读(16) |评论(0) | 阅读全文>>

贴上吊钱,过个大俗年

2011-1-30 11:25:18 阅读37 评论0 302011/01 Jan30

好嘛,吊钱儿这玩意儿介几年可是越做越豪华,越做越大不说,还烫金印花儿的,看着就这么耐人。天津人耐贴吊钱儿,北京人不贴,人家贴窗花儿,说吊钱儿俗,瞎鬼。有嘛俗的,都是咱中华民俗的一部分,看不起中华民俗就跟看不去自己个儿一样。有的人老提高雅,好像一说高雅的就跟自己多着(zhao)调赛的,而且一提高雅的东西就得四外国的,咖啡啊,交响乐啊,一提中国的东西就俗了,二胡嫌难听,来块饼吃就觉得跟多掉价儿赛的,那饼又不是你要来的。介做派我揍四不耐,说白话儿这叫楞充大尾(yi)巴鹰,说文词儿嗫,叫“附庸风雅”。好像举着杯咖啡就多高贵赛的,有嘛啦,速溶的。每个国家和名族都有自个儿的风俗,而且都是值得自己骄傲的,我不怕俗,我就贴,而且贴的密密麻麻的,我就耐火火勃勃的过年。有时候真四受不了那些个自己不作兴自己的想法,我们的球迷在球场上光着脊宁看球就是粗野没素质,哦,到了世界杯,外国人光着膀子就是有激情,还说呢,看人家那肌肉,没有囊肉,什么呀这叫;哦,我们这儿有个喷泉,大伙儿进去冲冲水,你就哪感慨了又,中国人哪没素质啊,等回家您看电视,人家外国人还在喷泉池子里游泳啦,您有感慨了,看看人家外国人这生活情趣,人家没人儿管,要搁我们这儿早就抓走了,嘿,话都让您一个人儿缩了,您了洗洗睡了吧。

我们的年味儿啊,就都是让这种人和这种思想弄个支离破碎的,再来点儿什么风一刮,就没了。完了还老嚷,年哪?年味儿哪?您说,您了老喝咖啡骂着这个俗气,那个污染环境,哪儿给你找年味儿七。其实,年或者说年味儿也应该算是一种文化遗产,国家老保护天坛长城大熊猫了,把最根本的大家和谐祥和的根儿给忘了,或者说,老以为这个不用保

作者  | 2011-1-30 11:25:18 | 阅读(37) |评论(0) | 阅读全文>>

那时候的幸福生活(3)- 过年

2011-1-27 17:47:23 阅读83 评论0 272011/01 Jan27

现在写这个确实是应景儿,不过也不算强拉硬拽,过年对于那时候的人来说,都算是一件幸福的事儿,至少那如丝如缕的炖肉香呀,当当当当剁肉馅儿的声音就让人的胃口觉得蠢蠢欲动的。

小时候盼过年哪,不是一般的兴奋,我是70后的,我不知道到了80后是不是还是盼过年,反正像我这样70后的人应该记得当时的那股劲儿。其实到底是盼嘛嗫,现在也说不清楚,有人说那时候孩子没吃过好东西,盼肉,没穿过好的,盼新衣服,其实我没那么馋,也没那么好虚荣,就是盼那种热热闹闹的气氛。

对于那时候人来说,过年可是一件大工程,大概进了腊月以后就开始计划着这事儿了,为嘛嗫,现在我分析啊,一个是经济的原因,得算计钱,年货儿、串门子、压岁钱、招待拜年的,哪哪儿都是钱。我妈常说,这哪是过年哪,纯粹就是过钱哪。那时候工资低,生活条件家家都紧紧把儿把儿的,又讲究面子,太扣扣缩缩了,脸上又过不去,大大方方吧,眼睁着又是罗锅上山——钱紧。所以就得提前算计着,有时候不行的还得借钱呢,我妈就曾经找我姥姥借钱过年,这边借着,还得多给我姥姥过年的钱,你说这不是折腾吗。这是其一,第二呢,就是那时候供应限量,紧张,每口人2两瓜子,2两花生,好像是。带鱼啊,肉啊,香油啊嘛的也是这样,限量不说,还得排队拿号才能买到哪。那时候买瓜子花生,要到粮店,居委会来通知啦,XX号几点几点,粮店开始买瓜子,好嘛,一早晨就开始排着,一般都是礼拜日,我妈一大早就派我占个儿去,多冷啊,那也没办法,楼底下都排出一拉溜儿啦,大人嚷孩子叫,乱七八糟,不过现在想想这也是年味儿的一个部分,多有生活情趣啦。买带鱼的地方离我们家老远的,我姥爷就代表我们办这事儿

作者  | 2011-1-27 17:47:23 | 阅读(83) |评论(0) | 阅读全文>>

窗上的冰晶

2011-1-17 17:04:10 阅读9 评论1 172011/01 Jan17

很多年没有看到窗上的冰晶了,记忆中上一次看到的时候大概还是上小学的时候,难道真的有20余年没有看到了吗?怎么可能,只不过是这些冰晶在那个资讯匮乏的时代,充满了神奇和幻想,阳光照在没有融化的冰晶上,闪烁着五色的光彩,仿佛那就是通向神奇世界的大门,眯上眼,仿佛从这里看到记忆中所有的童话人物,他们就在这冰晶的后面演绎着所属于的故事。

成熟的心使我们的童心和这冰晶一起泯灭,当我们骄傲自己终于成熟的时候,我们又丢掉了什么呢,又有多少值得珍惜的东西,就像这冰晶一样随着慢慢升高的太阳融化了呢?冰晶晚上又会出现,而我们的童心曾几何时重回梦中?

作者  | 2011-1-17 17:04:10 | 阅读(9) |评论(1) | 阅读全文>>

这天儿,还有比吃酸菜白肉更舒服的吗

2011-1-10 17:16:46 阅读29 评论0 102011/01 Jan10

中午闲来无事,自己做了一锅酸菜白肉,先用葱姜蒜,大料,桂皮,把五花肉煮熟,晾凉,然肉切成薄片。酸菜切丝下锅,煸炒,然后倒入炖白肉的汤和白肉片,微火煮15分钟。蒜末加酱油为蘸白肉的作料。配米饭吃,热热乎乎的,真舒服,又解馋。

作者  | 2011-1-10 17:16:46 | 阅读(29) |评论(0) | 阅读全文>>

晚安,2010 - 江宁的2010纪念册

2011-1-6 17:36:28 阅读13 评论0 62011/01 Jan6

作者  | 2011-1-6 17:36:28 | 阅读(13) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2012

   
创建博客 登录  
 关注